First Vienna FC, Champions League der Frauen 2025/26